Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de salvator.dedaj.over-blog.com
  • Le blog de salvator.dedaj.over-blog.com
  • : mélange d'humour et de sérieux. Regarder les choses sous un autre angle.
  • Contact

Profil

  • salvator dedaj (alias sam)
  • Suis un peu touche à tout, bricolage, guitare, écris & compose des chansons, traduis des chansons anglaises.
Je n'aime pas l'idée qu'il faut être un winner ...beurk
né en Albanie, grandi en Australie, en France depuis '67
  • Suis un peu touche à tout, bricolage, guitare, écris & compose des chansons, traduis des chansons anglaises. Je n'aime pas l'idée qu'il faut être un winner ...beurk né en Albanie, grandi en Australie, en France depuis '67

Recherche

Liens

23 juillet 2010 5 23 /07 /juillet /2010 08:26

Dans La Torah et l'Ancien testament, il est dit:

Dieu, alerté par « le cri contre Sodome », dont le « péché est énorme », est résolu à détruire la ville pour punir ses habitants (Genèse 18:20-21). Il envoie alors deux anges vérifier si le « péché » est avéré. Ces anges arrivent à Sodome et Loth, le neveu d'Abraham les invite à loger chez lui. Tous les hommes de la ville entourent la maison de Loth en demandant qu'il leur livre les deux étrangers pour qu'ils les « connaissent » (Genèse 19:5). Dans ce passage, les habitants de Sodome disent à Loth : « Où sont les hommes qui sont venus chez vous cette nuit ? Amenez-les nous pour que nous les connaissions. » (yada’ en hébreu). Loth propose de donner ses deux filles en échange mais les habitants de la ville refusent l'échange.

  dans le Coran 11 - 80, c'est écrit
"Des hommes de son peuple se portèrent en foule chez lui, en voulant qu'on leur livre les
deux anges envoyés par l'Eternel. Mais Loth leur dit : voici mes filles, il serait moins impur
d'abuser d'elles. Ne me déshonorez pas dans mes hôtes. N'y a-t-il pas un homme droit parmi
vous ? "

Premièrement, quand j'entends dire que Dieu est bon et miséricordieux, peut-on imaginer aujourd'hui qu'on oserait soutenir la destruction de villes entières, hommes femmes, enfants, coupables et innocents? (Je sais, c'est un peu ce qu'a fait Israel avec les Palestinens, mais je vais me mettre des gens à dos si je fais allusion à ça)

Ceux qui acceptent ces écrits sans sourciller, de quelles autres atrocités pourrait-on les persuader au nom du BIEN? 

 

Deuxièmement, Loth, qui était un homme "bon" soi-disant, offre ses deux filles à la foule, pour qu'elles se fassent violer!

Que ceux qui doutent ouvrent leurs livres saints ! c'est écrit en toutes lettres.

Partager cet article

Repost 0
Published by salvator.dedaj.over-blog.com - dans Religion
commenter cet article

commentaires

Brigitte Julian 07/01/2011 21:38


ALors, là ! c'est un discours incompréhensible avec tous ces "que" et ces "qui", on en perd son latin !!!! On voudrait noyer le poisson en voulant paraître érudit qu'on ne s'y prendrait pas
autrement.


moi 27/08/2010 23:33


Je pense sans interprété que Loth qui se trouve assiégé par la foule qui lui demande de livré ses hôtes à des rapports forcé mais que désamparé par la situation et la gène qu'il ressent envers les
émissaires de dieu propose ses filles qu'il estime à ce moment "peut-étre" moins préjudiciable pour lui mais toute aussi grave à ces viols, et c'est à ce moment que les deux anges lui annoncent
qu'il n'a rien craindre donc, de ne rien proposer de quoi que ce sois au peuple de Sodom , ceci dit cela ne signifie aucunement a l'encouragement au viol


moi 27/08/2010 20:15


je suis trés étonné par votre réponse , car je ne parlais aucunement d'intérprètation bien au contraire je dirais que c'est quand même plutot vous qui aviez intérprèté en rajoutant des mots qui ne
se trouvait pas dans la traduction du Coran en français , pour ce qui est de la Bible jai ne l'ai tous simplement jamais lus , mise à part-ca je trouve votre blog trés bon, salutation...


salvator dedaj (alias sam) 27/08/2010 22:17



c'est étrange, nous lisons la même chose mais nous n'en tirons pas le même sens. Que sont venus faire les hommes du village? Loth propose ses filles, qu'ils refusent en disant "nous n'avons pas
de droit sur tes filles (pas envie), et en vérité, tu sais bien ce que nous voulons"


Peut-être que ma lecture est faussée par le texte biblique qui est plus explicite, mais, j'ai du mal à comprendre autre chose qu'un proposition d'échange. D'autant que les anges le rassurent en
lui disant qu'ils ne craignaient rien.



moi 23/08/2010 18:25


j'ai douté j'ai ouvert j'ai lus le Livre Saint, souart 11 verset 78,79 et 80....


78. Quant à son peuple, ils vinrent à lui, accourant. Auparavant ils commettaient des mauvaises actions. Il dit : "Ô mon peuple, voici mes filles : elles sont plus pures pour vous. Craignez Dieu
donc, et ne me déshonorez pas dans mes hòtes. N'y a-t-il pas parmi vous un homme raisonnable ?"
79. Ils dirent : Tu sais très bien que nous n'avons pas le droit sur tes filles. Et en vérité, tu sais bien ce que nous voulons".
80. Il dit : "[Ah !] si j'avais de la force pour vous résister ! ou bien si je trouvais un appui solide !"

c'est different que "d'abuser d'elles" quand meme !


salvator dedaj (alias sam) 24/08/2010 07:03



Bonjour "moi", et merci d'avoir pris la peine de me répondre. J'apprécie réellement, car c'est assez frustrant d'écrire des choses aussi fortes, et que personne ne réagit.


Cependant, je n'ai rien inventé dans ce que j'ai écrit, même si vous trouvez que "j'interprète" le sens. Il faut que je regardes de plus près avant de répondre.


après réflexion, je dirais :


J'avais commencé par le texte que j'avais lu directement dans la bible, et que j'ai reproduit tel-quel. Il ne laisse pas de doute sur ce que Loth proposait à la foule. J'ai voulu savoir ce que le
Coran en disait, et j'ai reproduit le texte, qui, quoique plus "edulcoré" va dans le même sens : "Ô mon peuple, voici mes filles : elles sont plus pures pour vous"


Il propose tout de même ses filles à la foule. En regardant le Coran de plus près, il y a des interprétations en bas de page qui cherchent à détourner le texte de son sens premier.


De tout temps, quand on veut nier l'évidence, on fait des contorsions linguistiques et intellectuelles pour camoufler ce qui ne nous convient pas.


Deuxième chose qui me saute aux yeux, vous n'avez commenté que la partie "Coran". Pourquoi?